David Taté Juridique
Droit, juridique, affaires, sociétés, social, travail, fiscal, marques, entreprises, immobilier

Categories

Accueil > Jurisprudence > Comment prouver la dissimulation d’une partie du prix d’une vente (...)

Comment prouver la dissimulation d’une partie du prix d’une vente d’immeuble

samedi 26 décembre 2009

Dans un arrêt en date du 17 décembre 2009, la Cour de cassation vient d’estimer qu’en cas de fraude, la simulation peut être prouvée par tout moyen.

Elle affirme ensuite qu’il en est ainsi de la dissimulation d’une partie du prix d’une vente d’immeuble, laquelle a notamment pour finalité d’éluder l’application des règles fiscales relatives à l’imposition des transactions immobilières.

Voici le texte de l’arrêt :

Cour de cassation, Chambre civile 1, 17 décembre 2009, N° de pourvoi : 08-13.276.

LA COUR,

Sur le moyen unique, pris en ses première, deuxième et quatrième branches :

Attendu que par acte notarié du 3 août 2000, M. et Mme X... ont acquis des époux Y... un chalet situé à Courchevel 1850, au prix de 21 000 000 francs ; que prétendant avoir acquitté, à la demande des vendeurs et pour leur compte, un supplément de prix occulte, d’un montant de 762 228, 93 euros, entre les mains de M. A..., avocat suisse installé à Genève, les époux X... les ont, par acte du 18 février 2003, assignés en dissimulation du prix de vente et restitution du supplément de prix versé sur le fondement de l’article 1840 du code général des impôts (devenu l’article 1321-1 du code civil) ; qu’à la suite du décès de Jean Y..., sa veuve et ses quatre enfants, ès qualités d’héritiers, ont repris l’instance ; qu’ils font grief à l’arrêt attaqué (Paris, 21 février 2008) d’avoir jugé, au seul vu d’éléments de fait, qu’était établie l’existence d’un mandat entre les vendeurs et l’avocat pour la perception du complément de prix occulte et de les avoir condamnés à en restituer le montant, alors, selon le moyen, que la preuve d’un mandat ne peut être reçue que conformément aux règles générales sur la preuve des conventions, que ces règles sont applicables non seulement dans les rapports du mandant et du mandataire mais encore à l’encontre des tiers qui ont traité avec celui-ci ; qu’en statuant au vu de seuls éléments de fait, la cour d’appel a violé les articles 1341 et 1984 du code civil ;

Mais attendu qu’en cas de fraude, la simulation peut être prouvée par tout moyen ; qu’il en est ainsi de la dissimulation d’une partie du prix d’une vente d’immeuble, laquelle a notamment pour finalité d’éluder l’application des règles fiscales relatives à l’imposition des transactions immobilières ; qu’ayant constaté l’existence d’une fraude en faisant ressortir, par une appréciation souveraine des faits et de la valeur probante des éléments de preuve soumis à son examen, qu’une partie du prix de vente du bien immobilier avait été dissimulée et acquittée, à la demande des époux Y..., entre les mains de l’avocat suisse qu’ils avaient mandaté à cet effet, la cour d’appel a, par ce seul motif et sans encourir les griefs du moyen, légalement justifié sa décision ;

Et attendu que les griefs des troisième, cinquième, sixième et septième branches ne sont pas de nature à permettre l’admission du pourvoi ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi (...).

A lire aussi :

Mariage annulé et virginité : zéro pointé aux vierges effarouchées.

La classe politique ainsi que des journalistes et des associations donnent actuellement un bien triste spectacle au sujet d’une décision rendue le 01 avril 2008 par le Tribunal de Grande Instance (...)

Maisons d’Education de la Légion d’Honneur Prix 2011 Pension et Trousseau

Le journal officiel vient de procéder à la publication de l’arrêté du 21 juin 2011 relatif au prix de la pension et du trousseau des élèves des maisons d’éducation de la Légion d’honneur.
Selon ce (...)

Règles transitoires applicables pour la TVA sur les opérations immobilières

Une instruction du 15 mars 2010 vient d’être publiée concernant les règles transitoires applicables pour la TVA sur les opérations immobilières (BOI 3 A-3-10 n° 33 du 15 mars 2010).
En effet, l’article (...)

Vers la création d’un conseil du numérique français

Le Président de la République Nicolas Sarkozy a déjeuné le jeudi 16 décembre avec plusieurs acteurs de l’internet français et lors de ce déjeuner il a évoqué la création d’un conseil du numérique français (...)

Cour de Cassation, Chambre criminelle, 10 mai 2006, N° de pourvoi : 05-86.744.

La loi n° 2004-626 du 30 juin 2004 relative à la solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées instituant une journée de solidarité n’a pas abrogé, fût-ce implicitement, la loi du 8 mars 1886 érigeant le lundi de Pentecôte en jour férié, le fait que la journée de solidarité puisse être choisie à cette date ou fixée à cette date par défaut n’ayant pas pour effet de lui retirer son caractère férié ; en vertu de l’article L. 222-1 du code du travail le lundi de Pentecôte demeure un jour férié.

Mise à jour de la liste des réseaux d’appui à la création et au développement des entreprises habilités à agréer un accompagnateur bénévole

Le journal officiel vient de publier l’arrêté du 3 mars 2010 fixant la liste des réseaux d’appui à la création et au développement des entreprises habilités à agréer un accompagnateur bénévole ainsi que (...)

Cour de Cassation, Chambre commerciale, 31 octobre 2006, N° de pourvoi : 04-10.353.

Résumé : Lorsque le contribuable est astreint à tenir et à présenter des documents comptables à raison de son activité professionnelle, l’administration fiscale peut, dans le cadre de la vérification de (...)

Cotisations interprofessionnelles 2010 pour les producteurs et groupements de producteurs de vins

Le journal officiel vient de publier l’arrêté du 5 février 2010 relatif à l’extension d’un avenant à l’accord interprofessionnel triennal portant sur les cotisations interprofessionnelles 2010 conclu dans (...)

SMIC : vers un montant de 1.700 euros brut ?

La CGT demandait jusqu’alors une modification du SMIC pour que son montant corresponde mensuellement à 1.600 euros brut. Suite à une réunion du Comité confédéral national (CCN) la CGT vient de modifier (...)

Une circulaire sur les conséquences du basculement à l’euro sur les instances judiciaires

Le ministère de la justice vient de diffuser et de publier une circulaire relative aux conséquences du basculement à l’euro sur les instances judiciaires.
Ce document comporte plusieurs parties (...)

Répondre à cet article